传女不传男,人死焚书卷,全世界独一无二“女字”的溯源与传承

DNS在线 29 0

女书的诞生不但仅是当地女性的相同方式,更标志着女性自我认识的醒觉。女书的创作多是七言诗,自己编写诗文文句、手札祭文等等,作品都是一些口头传唱的工具,还会翻译一些官方传播的曲稿,比如“梁山伯与祝英台”,写的最多的还是姊妹间来往的手札和编著的自传。受传统看法的影响,女书只能在妇女老小之间相互传承进修,因此没有专门的讲授机构,仅凭着祖传亲授,姊妹们围在一路读唱进修。在新中国建立今后,男女同等,女子也可以进入黉舍进修汉语文化,女书今后留在了老一辈人的记忆里,在青年文化中逐步消失。上一篇我们领会了什么是女书,女书的字体机关,这篇就来谈谈女书的“根”,女字的起源扑朔迷离,极具神话色彩。

传女不传男,人死焚书卷,全世界独一无二“女字”的溯源与传承  第1张

扑朔迷离的起源

至今为止在相关文献中所能见到简直切笔墨记录,最早出现的仅仅是民国期间出书的《湖南各县观察笔记》,此书是湖南各县观察员收集当地情况编写而成。从现存女书中记录的内容来看,最早的事务有黄巢叛逆、宋代的《胡玉秀探亲书》、明清期间的《永历天子过永明》等乾隆、道光、咸丰年间的事务。很多专家来到江永一带停止考查、研讨,对于女书的起源也是各执一词、众说纷繁,又由于女书“人死书焚”的传统风俗制约,现存的原件、可以观察的材料更是少之又少,研讨起来困难重重。而在当地居民的报告的官方传闻中,富有神话色彩且传播较广的女书起源大致分为四种。九斤姑娘造字说只听前人传古话,九斤姑娘最聪明,女书籍是姑娘做,做起女书传人间。 ——义韶华上江圩有一聪明过人、才华盖世的姑娘,诞生时有九斤重,被村妇们取名“九斤姑娘”。听说九斤姑娘织布绣花、绩麻纺线,样样精通。村里的女子都喜好与她结交,甚至还有人慕名而来跟她进修女红。姊妹之间豪情深厚,苦于女子不识字,九斤姑娘便用女红图案缔造出一种女性公用字体,即“女书”。

传女不传男,人死焚书卷,全世界独一无二“女字”的溯源与传承  第2张

女红饰品

盘巧造字说男儿有志在千里,娇娘岂可让须眉? ——女书传承人义韶华桐口村一个叫盘巧的姑娘,从小天资聪慧,三岁唱歌七岁绣花,绣品听说可以以假乱真,女红技术精巧绝伦。有一年在山上砍柴时,官府猎队见她生得姣美就将她抓去道州府。耗时数年,盘巧用编织图案缔造了一种只要姊妹间才能看懂的绣花笔墨,将写好的求救函件藏于爱犬身上带回故乡,就是这些土话图案,亲人们才赶去道州城关救回了盘巧姑娘。今后,这类新式笔墨在女性之间传播开来。皇妃造字说宋代期间在荆田村有一位叫胡玉秀的女子,因才貌双全被选入皇宫为妃,进宫后不习惯宫里的钩心斗角,未几后遇冷,心生苦怨又无处倾吐加上昼夜忖量家人,心情郁闷。便用女红缔造出一些笔墨图案绣在手帕上,让人带回家中并叮嘱要斜着看。听说人们为了纪念她,还建造了一座鸣凤阁。按照《江永县文物志》记录,文中只是提到这名女子的姓名,其他内容则是由她的亲人表述。由此看来,这一说法只是传言,并无按照。瑶姬造字说幺姬是王母娘娘的小女儿,活跃任性,因下凡迷恋江圩美景,便假名瑶姬留在此地。瑶姬发现这里的姑娘们绣的花鞋花被、头巾帕子等等各类绣品简直比天上的彩霞还要灿艳,身上穿的五彩衣裳更是标致的挪不开眼,只惋惜这里的女子不识字,文化浅。瑶姬回到天庭带回一套天书,并连系此地的绣品图案停止简化再造,让那些复杂难明的笔墨像绣品上的花纹一样,再用当地的土话歌颂赞美,大师伙围坐一路,一边做女红一边学唱,就这样教会了大师女书。

传女不传男,人死焚书卷,全世界独一无二“女字”的溯源与传承  第3张

江永风光

学术界专家的三种分歧定见

关于女书的起源,在学术界则有三种分歧的声音,一种以为可追溯至先秦期间,甚至比甲骨文出现的还早。第二种以为是唐代今后出现的,应当是明清期间,还有一种则以为能够是中古期间,男尊女卑文化下诞生的产物。女书的来历起源,这毕竟是一个千古未解之谜,不成否认的是,江永女书是女子缔造的,它的存在是我们祖先们聪明。

传女不传男,人死焚书卷,全世界独一无二“女字”的溯源与传承  第4张

传承之路

为了急救、庇护女书文化,也为了更好的宣传,使更多人领会熟悉女字,江永县的带领职员采纳了大量的庇护办法,座落于江永县江圩普美文化村的女书园成了相当重要的文化传布窗口。为了更好的完成这一计划,还专门建立了女书文化庇护成长的工作小组,为了更深入的进修到女书文化,还设立了女书书院。

传女不传男,人死焚书卷,全世界独一无二“女字”的溯源与传承  第5张

女书文化村里的女书世家

桐口村是江永文化村之一,也是女书传人义韶华的故宅,上述盘巧姑娘的传闻则是出自此地。普美文化村则是令瑶姬迷恋不已的人世仙境,是自然构成的女书文化村,也是女书传人高银仙、唐宝珍的故宅。

传女不传男,人死焚书卷,全世界独一无二“女字”的溯源与传承  第6张

女书传人何艳新

除了文化旅游之外,女书文化音乐走出湖南,起头天下巡演。2014年,交响乐史诗《女书》随着音乐大师谭盾在34个国家表演,自此女书文化走向天下。女书的书法创作也是百花齐放,为了更好的发扬和进修,还建立了专门的女书书法课堂。关于女书的影视文化最值得一提的就是《雪花秘扇》,报告的是清末期间,两个女人之间凄美的姊妹友谊,那时电影里的奥秘女字在国际上引发轩然大波,只惋惜那时国内的关注度并不高。现在也会举行一些和女书相关的公益活动,展现一些女书书法作品,写在扇子大概是油纸伞上诸多工艺品上的女字,绣在旗袍上的女字花纹图案等。女书文化能保存至今,源自于老一辈人对自在的追求,是女性自我认识的醒觉,所记录的内容实在反应了当下人们的生活状态,和对文化常识的酷爱。汉语文化广博精湛,女书作为一个女性公用笔墨,终有一天会消失,这是万事万物成长变化都要遵守的纪律。我们能做的,就是让它消失的慢一点。

抱歉,评论功能暂时关闭!